top of page
@Yehuda Amijai
“Lluvia en el campo de batalla”
En memoria de Diki
- יהודה עמיחי @
" גשם בשדה הקרב"
לזכר דיקי
Llueve sobre las caras de mis amigos;
sobre las caras de mis amigos vivos
que cubren sus cabezas con una manta
y sobre las caras de mis amigos muertos
que no se las cubren más.
גֶּשֶׁם יוֹרֵד עַל פְּנֵי רֵעַי
עַל פְּנֵי רֵעַי הַחַיִּים אֲשֶׁר
מְכַסִּים רָאשֵׁיהֶם בִּשְׂמִיכָה
וְעַל פְּנֵי רֵעַי הַמֵּתִים אֲשֶׁר
.אֵינָם מְכַסִּים עוֹד
bottom of page